Europaudvalget 2025
KOM (2025) 0269
Offentligt
3034896_0001.png
EUROPA-
KOMMISSIONEN
Bruxelles, den 4.6.2025
COM(2025) 269 final
ANNEX
BILAG
til
Henstilling med henblik på
RÅDETS AFGØRELSE
om bemyndigelse til at indlede forhandlinger på Den Europæiske Unions vegne om
indgåelse af en gennemførelsesprotokol til partnerskabsaftalen om bæredygtigt fiskeri
mellem Den Europæiske Union og Seychellerne
{SWD(2025) 136 final} - {SWD(2025) 137 final}
DA
DA
 kom (2025) 0269 - Ingen titel
3034896_0002.png
BILAG
Forhandlingsdirektiver
–
Formålet med forhandlingerne er at indgå en ny gennemførelsesprotokol til
partnerskabsaftalen om bæredygtigt fiskeri mellem Den Europæiske Union og
Seychellerne i overensstemmelse med artikel 28, 31 og 32 i forordning (EU) nr.
1380/2013 om den fælles fiskeripolitik
1
og med Rådets konklusioner af 19. marts
2012 om Kommissionens meddelelse af 13. juli 2011 om den fælles fiskeripolitiks
eksterne dimension.
Gennemførelsesprotokollen bør fastlægge de generelle rammer for EU-fartøjernes
fiskeri i Seychellernes farvande og de nærmere bestemmelser for samarbejdet med
Seychellerne om fiskeri.
For at fremme et bæredygtigt og ansvarligt fiskeri og samtidig sikre gensidige
fordele for Unionen og Seychellerne gennem denne gennemførelsesprotokol bør
Kommissionens forhandlinger tage sigte på at:
•
sikre, at EU-fiskerfartøjer har adgang til Seychellernes fiskeriområde, og at de
får tildelt de nødvendige tilladelser til at fiske i nævnte område, og derved bl.a.
udvikle netværket af partnerskabsaftaler for bæredygtigt fiskeri for Unionens
fiskeriaktører i Det Indiske Ocean
tage behørigt hensyn til den bedste foreliggende videnskabelige rådgivning og
de relevante forvaltningsplaner, der er vedtaget af de regionale
fiskeriforvaltningsorganisationer (RFFO'er), for at sikre et miljømæssigt
bæredygtigt fiskeri og fremme havforvaltningen på internationalt plan.
Fiskeriet bør udelukkende rettes mod de disponible ressourcer under
hensyntagen til den lokale flådes fiskerikapacitet, samtidig med at der tages
særligt hensyn til, at visse af de pågældende bestande er stærkt vandrende
søge en passende andel af disse fiskeressourcer, som er i fuld
overensstemmelse med EU-fiskerflådens interesser, når disse ressourcer også
er af interesse for andre udenlandske flåder, og efterstræbe, at alle udenlandske
flåder underlægges de samme tekniske betingelser
sikre, at adgangen til fiskeriet er baseret på den historiske og forventede
fremtidige EU-fiskerflådes aktivitet i regionen, set i lyset af de seneste og
bedste foreliggende videnskabelige vurderinger samt hensyn til regionerne i
Unionens yderste periferi
etablere en dialog for at styrke sektorpolitikken med henblik på at tilskynde til
gennemførelsen af en ansvarlig fiskeripolitik, der er i tråd med Seychellernes
udviklingsmål, navnlig hvad angår fiskeriforvaltning, bekæmpelsen af ulovligt,
urapporteret og ureguleret fiskeri (IUU-fiskeri), tilsyn med og kontrol og
overvågning af fiskeriet, tilvejebringelse af videnskabelig rådgivning, fiskeres
arbejdstagerrettigheder og fremme af økonomisk aktivitet. Disse bestræbelser
vil supplere andre EU-instrumenter, herunder instrumentet for naboskab,
udviklingssamarbejde og internationalt samarbejde – et globalt Europa
–
–
•
•
•
•
1
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 af 11. december 2013 om den fælles
fiskeripolitik, ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1954/2003 og (EF) nr. 1224/2009 og ophævelse af
Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 og (EF) nr. 639/2004 samt Rådets afgørelse 2004/585/EF (EUT
L 354 af 28.12.2013, s. 22).
DA
1
DA
 kom (2025) 0269 - Ingen titel
(NDICI), og bygge på eksisterende muligheder såsom den uddannelse, der
tilbydes af Det Fælles Forskningscenter (JRC).
•
sikre, at protokollen vil bidrage til at fremme bæredygtig vækst og anstændigt
arbejde inden for fiskeriet under hensyntagen til Den Internationale
Arbejdsorganisations (ILO's) relevante konventioner. Den sociale klausul bør
navnlig angive, at ansættelses- og arbejdsvilkårene for fiskere om bord på EU-
fartøjer ikke må være i strid med de instrumenter, der gælder for fiskere fra
Den Internationale Arbejdsorganisation (ILO) og Den Internationale
Søfartsorganisation (IMO), navnlig ILO's erklæring om grundlæggende
principper og rettigheder på arbejdet (1998) som ændret i 2022, og ILO's
konvention nr. 188 om arbejdsforhold i fiskerisektoren.
fremme en passende inddragelse af interessenter i programmeringen og
gennemførelsen af de aktiviteter, der følger af aftalen
indføre en klausul om konsekvenserne af en tilsidesættelse
menneskerettighederne
(herunder
arbejdstagerrettighederne)
og
demokratiske principper
af
de
•
•
•
–
indføre en klausul om forbud mod forskelsbehandling mellem de forskellige
flåder og om gennemsigtighed.
de fiskerimuligheder, som EU-fiskerfartøjerne tildeles
den finansielle modydelse og vilkårene for udbetaling heraf og
mekanismerne for gennemførelse af sektorstøtten.
Protokollen bør navnlig fastsætte følgende:
•
•
•
DA
2
DA