Europaudvalget 2025
KOM (2025) 0326
Offentligt
3046098_0001.png
EUROPA-
KOMMISSIONEN
Bruxelles, den 16.6.2025
COM(2025) 326 final
2025/0174 (NLE)
Forslag til
RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) (ST 11046/21 INIT; ST 11046/21 ADD 1)
af 8. september 2021 om godkendelse af vurderingen af genopretnings- og
resiliensplanen for Irland
DA
DA
 kom (2025) 0326 - Ingen titel
3046098_0002.png
2025/0174 (NLE)
Forslag til
RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
om ændring af gennemførelsesafgørelse (EU) (ST 11046/21 INIT; ST 11046/21 ADD 1)
af 8. september 2021 om godkendelse af vurderingen af genopretnings- og
resiliensplanen for Irland
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/241 af 12. februar
2021 om oprettelse af genopretnings- og resiliensfaciliteten
1
, særlig artikel 20, stk. 1,
under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
(1)
Efter indgivelsen af Irlands nationale genopretnings- og resiliensplan den 28. maj 2021
forelagde Kommissionen sit forslag til positiv vurdering for Rådet. Den
8. september 2021
2
godkendte Rådet den positive vurdering ved en
gennemførelsesafgørelse. Rådets gennemførelsesafgørelse blev ændret den
14. juli 2023
3
, den 8. december 2023
4
, den 21. juni 2024
5
og den 11. marts 2025
6
.
Den 23. maj 2025 fremsatte Irland en begrundet anmodning til Kommissionen om at
fremsætte et forslag om ændring af Rådets gennemførelsesafgørelse af
8. september 2021 i overensstemmelse med artikel 21, stk. 1, i forordning (EU)
2021/241 ud fra den betragtning, at genopretnings- og resiliensplanen delvis ikke
længere kan opfyldes på grund af objektive omstændigheder. På dette grundlag har
Irland indgivet en ændret RRP.
De ændringer af RRP'en, som Irland har indgivet på grund af objektive
omstændigheder, vedrører fem foranstaltninger.
Irland har forklaret, at fem foranstaltninger er blevet ændret for at gennemføre et bedre
alternativ, der gør det muligt at mindske den administrative byrde, samtidig med at
målene for de respektive foranstaltninger stadig nås. Dette vedrører henholdsvis mål
34 og mål 35 i foranstaltning 1.6 (Forbedret rehabilitering af tørvemoser), mål 40 i
EUT L 57 af 18.2.2021, s. 17.
ST 11046/21 INIT; ST 11046/21 ADD 1.
ST 11336/23 INIT.
ST 15965/23 INIT; ST 15965/23 ADD 1.
ST 10262/24 INIT; ST 10262/24 ADD 1 og ST 10262/24 ADD 1 COR 1.
ST 6318/25 INIT; ST 6318/25 ADD 1.
(2)
Ændringer baseret på artikel 21 i forordning (EU) 2021/241
(3)
(4)
1
2
3
4
5
6
DA
1
DA
 kom (2025) 0326 - Ingen titel
foranstaltning 1.7 (Vandområdeplan — Styrket ambitionsprogram), begge under
komponent 1 (Fremme af den grønne omstilling), mål 66 i foranstaltning 2.5 (Brug af
5G-teknologier til at fremme et grønnere og mere innovativt Irland) under komponent
2 (Fremskyndelse og udvikling af digitale reformer og omstilling), mål 86 og mål 87 i
foranstaltning 3.3 (Fonden for omstilling af teknologiske universiteter) og mål 107 i
foranstaltning 3.9 (Sundhed), alt sammen under komponent 3 (Social og økonomisk
genopretning og jobskabelse). På grundlag heraf har Irland anmodet om en ændring af
ovennævnte milepæle og mål. Irland har desuden anmodet om at fjerne mål 66 i
foranstaltning 2.5 (Brug af 5G-teknologier til at fremme et grønnere og mere
innovativt Irland) og ændre beskrivelsen af foranstaltning 1.6 (Forbedret rehabilitering
af tørvemoser) og foranstaltning 3.9 (Sundhed). Rådets gennemførelsesafgørelse af
8. september 2021 bør ændres i overensstemmelse hermed.
(5)
Det er Kommissionens opfattelse, at Irlands begrundelse berettiger ændringerne i
henhold til artikel 21, stk. 2, i forordning (EU) 2021/241, og Rådets
gennemførelsesafgørelse af 8. september 2021 bør derfor ændres.
Fordelingen af milepæle og mål i trancher bør ændres for at tage hensyn til
ændringerne af planen og den vejledende tidsplan, som Irland har forelagt.
Kommissionen har vurderet den ændrede RRP i forhold til de vurderingskriterier, der
er fastsat i artikel 19, stk. 3, i forordning (EU) 2021/241.
Kommissionen mener ikke, at de ændringer, som Irland har foreslået, påvirker den
positive vurdering af genopretnings- og resiliensplanen, der er fastsat i Rådets
gennemførelsesafgørelse ST 11046/21 INIT; ST 11046/21 ADD 1) af 8. september
2021 om godkendelse af vurderingen af Irlands genopretnings- og resiliensplan for så
vidt angår genopretnings- og resiliensplanens relevans, effektivitet, virkningsfuldhed
og sammenhæng i forhold til vurderingskriterierne i artikel 19, stk. 3, litra a), b), c), d),
da), db), e), f), g), h), i), j) og k).
Eftersom Kommissionens vurdering af den ændrede RRP er positiv, idet den finder, at
RRP'en på tilfredsstillende vis opfylder vurderingskriterierne i forordning (EU)
2021/241, bør det i overensstemmelse med artikel 20, stk. 2, i og bilag V til nævnte
forordning fastsættes, hvilke reformer og investeringsprojekter der er nødvendige for
gennemførelsen af den ændrede RRP, de relevante milepæle, mål og indikatorer samt
det beløb, der stilles til rådighed fra Unionen til gennemførelse af den ændrede RRP i
form af ikketilbagebetalingspligtig finansiel støtte.
De anslåede samlede omkostninger i Irlands ændrede RRP udgør 1 163 158 300 EUR.
Da de anslåede samlede omkostninger i den ændrede genopretnings- og resiliensplan
er højere end det ajourførte maksimale finansielle bidrag, der er til rådighed for Irland,
bør det finansielle bidrag, der er fastsat i overensstemmelse med artikel 20, stk. 4, og
som er tildelt Irlands ændrede genopretnings- og resiliensplan, være lig med 1 153 797
007 EUR. Det finansielle bidrag, der stilles til rådighed for Irland, forbliver derfor
uændret.
Rådets gennemførelsesafgørelse ST 11046/21 INIT og ST 11046/21 ADD 1 af 8.
september 2021 om godkendelse af vurderingen af Irlands genopretnings- og
Fordeling af milepæle og mål
(6)
Kommissionens vurdering
(7)
(8)
Positiv vurdering
(9)
Finansielt bidrag
(10)
(11)
DA
2
DA
 kom (2025) 0326 - Ingen titel
resiliensplan bør derfor ændres tilsvarende. Af klarhedshensyn bør bilaget til nævnte
gennemførelsesafgørelse fra Rådet udskiftes fuldstændigt –
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I Rådets gennemførelsesafgørelse af 8. september 2021 om godkendelse af vurderingen af
Irlands genopretnings- og resiliensplan foretages følgende ændringer:
1) "Artikel
1
Godkendelse af vurderingen af genopretnings- og resiliensplanen
Vurderingen af Irlands ændrede genopretnings- og resiliensplan på grundlag af kriterierne
i artikel 19, stk. 3, i forordning (EU) 2021/241 godkendes. Reformerne og
investeringsprojekterne i RRP'en, ordningerne og tidsplanen for overvågning og
gennemførelse af RRP'en, herunder de relevante milepæle og mål, de relevante indikatorer
vedrørende opnåelsen af de planlagte milepæle og mål og ordningerne for Kommissionens
fulde adgang til de underliggende relevante data er fastlagt i bilaget til denne afgørelse."
2) Bilaget erstattes af teksten i bilaget til denne afgørelse:
Artikel 2
Adressat
Denne afgørelse er rettet til Irland.
Udfærdiget i Bruxelles, den .
På Rådets vegne
Formand
DA
3
DA