De forklarende overskrifter til artiklerne er ikke en del af traktatteksten.

Art. 9 EU: Princippet om demokratisk lighed  
Art. 10 EU: Princippet om repræsentativt demokrati 
Art. 11 EU: Princippet om deltagelsesdemokrati 
Art. 12 EU: De nationale parlamenters rolle