Er et lovforslag ikke vedtaget efter andenbehandlingen, indkalder formanden for Rådet inden 6 uger et forligsudvalg, der skal forsøge at skabe enighed mellem Rådet og Europa-Parlamentet. Forligsudvalget består af 27 repræsentanter fra Rådet, 27 medlemmer af Europa-Parlamentet og en repræsentant fra Kommissionen.

Forligsudvalget har herefter seks uger til at nå til enighed om en kompromistekst, som både Rådet og Europa-Parlamentet kan støtte. Lykkes det at nå til enighed, har de to institutioner seks uger til at vedtage forslaget. Europa-Parlamentet skal stemme om forslaget (simpelt flertal) på en af sine samlinger, og Rådet skal stemme om det på et rådsmøde (kvalificeret flertal). Hvis det ikke lykkes Rådet eller Europa-Parlamentet at vedtage forslaget inden for de seks uger, er forslaget automatisk forkastet.