Den nye rammeaftale, som er forhandlet sideløbende med en omfattende frihandelsaftale, vil udgøre en sammenhængende ramme for de bilaterale forbindelser mellem EU og Sydkorea.

Rammeaftalen giver mulighed for samarbejde på området retfærdighed, frihed og sikkerhed (f.eks. bekæmpelse af kriminalitet og korruption, narkotika og hvidvaskning af penge, migration, beskyttelse af personoplysninger osv.) og om god forvaltningsskik på skatteområdet.

Aftalen danner udgangspunkt for samarbejde om globale emner som f.eks. klimaforandringer, energiforsyningssikkerhed, arbejdsmarkedsforhold, uddannelse og andre emner vedrørende strukturelle ændringer i verdensøkonomien, spredning af masseødelæggelsesvåben og  terrorisme. Den afklarer samtidig forholdet mellem rammeaftalen og specifikke sektoraftaler (både eksisterende og fremtidige), herunder frihandelsaftalen. Rammeaftalen bliver det første kontraktlige instrument af sin slags, som EU indgår med et industriland.

Link til revideret forslag til Rådets afgørelse om undertegnelse af rammeaftalen, som omfatter de nødvendige ændringer efter Lissabontraktatens ikrafttræden (6141/10).

Resumeet er udarbejdet af Folketingets EU-Oplysning. For yderligere notater m.v. om forslaget se boksen med "relaterede dokumenter".