Formålet med forslaget er at forbedre fremsendelse og forkyndelse af retslige og udenretslige dokumenter i civile og kommercielle sager mellem medlemsstaterne, at forenkle anvendelsen af visse af forordningens bestemmelser samt at forbedre retssikkerheden for rekvirenten og adressaten.

Kodificeringen medfører bl.a. følgende ændringer i Forkyndelsesforordningen:

• Pligt samt en frist for den modtagende instans til at foretage forkyndelse.
• Regler om hvordan og under hvilke forudsætninger adressaten kan nægte at modtage et dokument (en forkyndelse).
• Fælles definition af ’forkyndelsesdato’.
• Regler for forkyndelse via posttjenester. 

Forslaget er omfattet af Danmarks retlige forbehold. Danmark har dog en parallelaftale om den eksisterende forkyndelsesforordning. Dermed er Danmark tilknyttet den eksisterende forkyndelsesforordning på et mellemstatsligt grundlag. Af parallelaftalen fremgår det, at Danmark senest 30 dage efter vedtagelsen af eventuelle ændringer i forkyndelsesforordningen skal meddele Kommissionen, hvorvidt Danmark ønsker at gennemføre ændringerne.

Resumeet er udarbejdet af Folketingets EU-Oplysning. For yderligere notater m.v. om forslaget se boksen med "relaterede dokumenter".